Porcelaine

5 BUENAS RAZONES PARA VENIR A NUESTRA TIERRA

Partager

1 Usted está en la ruta de la porcelana, la piel y el esmalte

En materia de porcelana, la excelencia se cultiva aquí…

La porcelana se fabrica en Saint-Brice-sur-Vienne desde 1825. Fundado por François Baignol, el establecimiento es conocido actualmente como «Les Porcelaines de la Fabrique» (Las Porcelanas de La Fabrique). La Compañía de Porcelanas de Limoges, algún tiempo propietaria de la industria de Saint-Brice-sur-Vienne, conservó esta tienda de fábrica anexa al local y todavía echa mano de la pericia de «Porcelanas de La Fabrique» para realizar su porcelana blanca. Presente desde 1863 en Lemosín, Bernardaud instaló su unidad de fabricación en Oradour-sur-Glane en 1978.

Las Porcelanas de La Fabrique y la Compañía de Porcelanas de Limoges han sabido conservar intacto un «savoir-faire» (pericia), que ahora se beneficia de la indicación geográfica protegida "Porcelana de Limoges".  El desarrollo de la porcelana fina y blanca en la más pura tradición de la región ha merecido la confianza no sólo de las grandes marcas de lujo, sino también de artistas contemporáneos que concretizan sus creaciones en estas fábricas.

¿Le gusta la bella porcelana? Traspase la puerta de las tiendas de fábrica

Dos tiendas de fábrica y un taller/comercio lo acogen durante todo el año: La Compañía de Porcelanas de Limoges (Saint-Brice-sur-Vienne), el taller de decoración en porcelana La Vie en Rose y el taller/comercio del artista pintor en porcelana Joseph Goscimsky (Saint-Junien).

 

Compagnie des porcelaines de Limoges

Compagnie des porcelaines de Limoges

La Porcelaine du Site Corot à  Saint-Junien

la Porcelaine du Site Corot

Porcelaines de la Fabrique à  Saint-Brice-sur-Vienne - Photo Hervé Chantegros

Porcelaines de la Fabrique à Saint-Brice-sur-Vienne - Photo Hervé Chantegros

Guantes, cinturones, zapatos, bolsos de piel: ¡lleve un pequeño (o un gran) recuerdo!

Es cierto que nos gusta decir que el trabajo del cuero se remonta al decimoprimer siglo… ¡pero todavía está muy presente en nuestro territorio!

Ya sea en establecimientos de una rica tradición familiar o en los de artesanos de la piel recientemente instalados, usted puede encontrar una gran variedad de oficios relacionados al trabajo de la piel en la Puerta al Océano de Lemosín.

Compre piel según sus deseos...….
¡Más que una tarde de compras, es una invitación al placer de los sentidos!

Durante una tarde de compras con amigos o familiares, acaricie una preciosa piel de cordero de acabado brillante, y disfrute el suave olor de la piel en las tiendas de fábrica de la Puerta al Océano de Lemosín. 

Usted puede encontrar piel de cordero en la Nueva Peletería Colombier (Nouvelle Mégisserie Colombier en Saint-Junien). Para un bonito par de guantes de piel de cordero o de cabrito, dirección  Guantes Morand y la Guantería Agnelle (Saint-Junien). Un bolso o un cinturón de piel lo encontrará en la Marroquinería Daguet en Saint-Junien. Si tiene un poco de tiempo, esta marroquinería le propone confeccionar productos «al gusto»…  Y para combinar todo a la perfección, ¿Por qué no un par de zapatos Parallèle en Rochechouart?

Y los recién llegados añaden a la diversidad del «savoir faire» en torno a la piel…

Lewis Barbedor instaló su taller de alta gama «Atypic Création» en Oradour-sur-Glane. En cuanto a Laëtitia Fortin, ella domicilió su taller en Saint-Junien y  propone sus creaciones de objetos en piel en su página internet.

¿Piel y porcelana, o piel y esmalte?

¡En la Puerta al Océano de Lemosín nos gusta juntar disciplinas!
La marroquinería DAGUET ha colaborado con Las Porcelanas de La Fabrique y el Palacio del Esmalte (Palais de l’émail) de Nelly Gauthier. Por su parte, Laëtitia Fortin mezcla piel y porcelana, con motivo de los 25 años de CRAFT.

¿Desea una joya, una obra de arte en esmalte? !Cuatro artesanas en nuestro territorio!

Es por pura casualidad, pero sí: 4 mujeres eligieron la Puerta al Océano de Lemosín para expresar  su creatividad a través del esmalte. Ya sea establecidas recientemente o desde hace muchos años atrás, tómese el tiempo para descubrir sus mundos. Nelly Gauthier en Saint-Junien y Christiane Pouret en Oradour-sur-Glane abren sus talleres todo el año. Sonia Caillon en Chaillac sur Vienne y Dominique Pradeau ofrecen sus creaciones en línea.

Para un taller de iniciación o un curso

Nelly Gauthier y Sonia Caillon proponen talleres de iniciación y demostración bajo reservación, mientras que Dominique Pradeau le propone seguir cursos.

Cuir - ganterie Agnelle

Cuir

Porcelaine La vie en Rose

Porcelaine La vie en Rose

Email - Palais de l'émail

Email - Palais de l'émail

2 Nuestra ubicación: a 4h de París, 3h de Tolosa y 2h de Burdeos 
 

Para una escala…

¿Necesita hacer una parada antes de llegar a la playa o cuando viaja hacia el norte? ¡Haga una escala en nuestra región!

Nuestras habitaciones ofrecen una  relación calidad-precio de lo más atractiva… Una escala en la calma y la comodidad de una habitación de huéspedes o de un hotel en la ciudad o en el campo, nuestra oferta de alojamiento es variada.

O para una reunión en familia

¿Está buscando una casa rural en la que pueda acoger 10, 15, 20, 50 personas?

¡Tenemos las casas rurales y aldeas de casas rurales que necesita! Cerca de los circuitos de senderismo, de lagos, de centros de esparcimiento, las casas rurales y aldeas de casas rurales  colmarán sus expectativas.

Carte touristique des 13 communes de notre territoire

Carte touristique des 13 communes de notre territoire

3¿ganas de desconectar?¡ Es por aqui!

Un paseo en bicicleta, en BTT, a caballo, una caminata, una sesión de pesca, canoa, o simplemente descansar junto al agua… Hay mil y una maneras de descubrir las riquezas naturales de la Puerta al Océano de Lemosín. Nuestro territorio cuenta con 21 rutas de senderismo a descubrir en los días soleados o en otoño… ¡Todas las estaciones tienen su encanto!

Y es al final de nuestras veredas que se revelarán algunos tesoros: árboles extraordinarios y un patrimonio insólito le esperan...

Para una estancia que lo alejará de su rutina, opte pour un alojamiento en el campo: una casa rural en un otrora presbiterio o una antigua casa del sistema ferroviario, un camping junto al agua o una habitación de huéspedes en un pueblecito.

Site Corot à Saint-Junien Sentier de randonnée à Rochechouart Randonneurs Circuit de la météorite à  Rochechouart Chalets au camping de la météorite à  Rochechouart

Site Corot à Saint-Junien

4 Eventos destacados para todos los gustos

Festival Labyrinthe de la Voix dans les allées du château de Rochechouart art scène, cuivres et percussions Festival de création artistique Champ Libre  au site Corot à Saint-Junien Les rendez-vous en terrasse - Abbaye de Saint-Amand à Saint-Junien Festival Saxophonie à  Saint-Junien - Photo Hervé Chantegros

Festival Labyrinthe de la Voix dans les allées du château de Rochechouart

La Puerta al Océano de Lemosín propone manifestaciones de calidad. Gracias a una importante red de asociaciones, nuestro territorio está animado durante todo el año.

Usted es amante de la música, el teatro, la danza tradicional…

Para conciertos, piezas de teatro o exposiciones en escenarios excepcionales o insólitos, venga  con nosotros durante los siguientes eventos: Laberynthe de la Voix (Laberinto de la Voz en Rochechouart), Saxophonie, Champ Libre (Campo Libre en Saint-Junien), Son de Glane (Oradour-sur-Glane), les Cheminées du Rock (Chimeneas del Rock en Saillat-sur-Vienne), Rendez-Vous en Terrasses (Cita en las Terrazas), les Bredins (Saint-Victurnien), Comme un effet de l’Art Scène (Como un efecto del Arte en Escena), la . Biennale Internationale d’Arts Naïf et Singulier (Bienal Internacional de Arte Naíf y Singular).

...o de actividades deportivas o de ocio en aparatos mecánicos

En la Puerta al Océano de Lemosín tenemos la cabeza en las nubes y los pies en la tierra...

Puede comprobarlo usted mismo, asistiendo a algunas citas imprescindibles: Légend’air, la Corrida des étoiles (Rochechouart), el Camion Cross, Glanetaude, Rocn’run, 10 km de Saint-Junien, Ekiden trail du Roc, Radounaude (Oradour-sur-Glane), Gant' rando (Saint-Junien), 10km Vayres-Rochechouart.

Légend'Air en Limousin Défilé camions décorés à Saint-Junien

Légend'Air en Limousin

5Una escala deliciosa y local

Tómese el tiempo de saborear nuestra región

Al ritmo de las estaciones, los mercados semanales le darán una visión general de la gastronomía en la Puerta al Océano de Lemosín. Los buenos restaurantes de nuestra tierra le permitirán apreciar la carne de la raza lemosina en entornos cálidos y, a veces, con vista al campo lemosino.

Y si prefiere hacer las compras, las tiendas de productores le permitirán encontrar a quienes componen la riqueza gastronómica de nuestro territorio: criadores, productores de queso, horticultores… 

Marché festif Saint-Brice-sur-Vienne Treipaïs à  la pâtisserie Faure à  Saint-Junien Le burgou

Marché festif Saint-Brice-sur-Vienne

En verano, pruebe los sabores de la Puerta al Océano de Lemosín durante los mercados festivos. La Comunidad de Comunas pone en valor cada verano a los productores locales durante eventos que se han vuelto esenciales.

Para los placeres dulces: los salones de té, las pastelerías y las panaderías no se quedarán a un lado para hacerle pasar un buen momento. Usted podrá encontrar varias especialidades locales o regionales como el Rochechouartais, el Burgou, el Arena, el  Cyrano, el Trepaïs